А

Ашык - игральная кость, альчик (баранья, овечья кость, которая находится в коленном суставе).
Алажа йуп - браслетик из скрученных белых и черных ниток.
Аш сайламак - быть привередливой в еде; во время беременности у женщины наступал период вкусовых капризов, тяга к некоторым видам пищи.

Г

Гозмонжук - амулет, черная или синяя бусина с белым пятном-"глазом", имитировала глаз и была предназначена для предотвращения сглаза.
Гебек-эне - повитуха.
Галпак-той - обряд первой стрижки.

Д

Дагдан - каркас кавказский, растет высоко в горах в труднодоступных местах, отличается необычайной крепостью. Туркмены считают дагдан "святым деревом" (кераматли агач), в котором не водятся джины-арвахи, способные навредить ребенку.
Дога - охранная молитва, выписанная из Корана.
Дон - халат, верхняя мужская одежда; красный шелковый халат из домотканой материи.
Дерман - лекарство.
Дограма - ритуальное туркменское блюдо, состоит из мелко накрошенного чорека (хлеба), крошеного отварного бараньего мяса и мелко нарезанного лука. Все это заливается бульоном из бараньего мяса.
Дестан - эпическая поэма в литературе и фольклоре народов Ближнего и Среднего Востока.

З

Зарур (араб.) - боярышник.

К

Килим - домотканый коврик без ворса, который составлял основу колыбели (салланчак).
Куйзе - небольшой глиняный горшок.
Кундюк (куннук) - кумган, кувшин из меди или чугуна.
Курте - название детской верхней одежды с разрезами по бокам.
Кырк чиледен чыкармак - обряд, совершаемый на сороковой день после рождения ребенка; дословно: выход из сорокадневного чиле.

Л

Леген - тазик.

вверх

М

Михраб - молитвенная ниша.

П

Пишме - лепешки в форме ромбов, обжаренные в масле.

С

Салланчак - люлька, колыбель в виде гамака, которая подвешивалась на пестрых крученых веревках (ала йуп).
Салланчак агач или легек - палочки, которые раздвигали основу салланчака (салланчак килим).
Суннет-той - празднество, устраиваемое в связи с традиционным обрезанием мальчика (от арабск. сунна-обычай, практика).

Т

Тотам - почетное имя, даваемое женщинам в некоторых туркменских племенах, считавшихся потомками святых.
Тамдыр - печь для выпечки хлеба.
Тельпек - шапка из бараньей шкуры.

Х

Хизр (Хыдыр) - имя пророка, который, по преданию, нашел источник живой воды, выпил из него и стал бессмертным. Это - образ вечного скитальца, известного еще с домусульманских времен. Хизр обычно приходит на помощь людям. Увидеть его - значит стать счастливым. У женщин, получивших благословение Хизра, рождаются дети.
Халатламак - досл.: одарить халатом. В прошлом, по традиции, дяде за первую стрижку волос обязательно дарили халат; со временем традиция изменилась, одаривать стали по степени своих возможностей. Вообще одаривать чем-либо.

Ч

Чувал - вытканный вручную ковровый мешок для хранения различных принадлежностей.
Чилле - сорокадневный запретный период после родов, в течение которого мать и ребенок наиболее подвержены влиянию "злых сил" и сглазу.
Чилле сач - первые волосы, чиле сач или галпак - волосы до первой стрижки.

Э

Эгин - плечо.

Составитель -Тимур Союнов