Кухня журналистики

Алла АЛИЕВА
заметки из комптьерного класса ТОС и ТОГ

Мэри

Мери - молодая учительница английского языка. Очень любопытная к новым знаниям. Учится у слепой Атаевой Лейли по Брайлю ( её ученица) С глухонемыми берёт уроки с судо-переводом. Сама Мэри приехала из Америки, прожила год в ауле в туркменской семъе и уже свободно общается с местным  населением..

Ей всего 24 года ! И как она решилась на такое путешествие ! Очень интересно и одно желание побольше бы с ней общаться, задать ей много вопросов и хочется знать какого мнения она о Туркмении. Какие условия у Американских инвалидов, есть ли у них льготы и какие именно ? Большая  ли у Мэри семъя, есть ли братья и сёстра? Где училась, какой вид спорта  ей нравится, чего любит делать? Кроме Туркмении в каких странах ещё побывала? Если б мне довелось побывать в Америке и увидеть самой их жизнь и быт. Их нравы, настроение, чем любят заниматься. Есть ли любители по международным  шашкам, по русским шашкам и туркменским шашкам (дуздум), по шахматам, нардам, русское лото , карты и т.д.

Айджемал и Мэри

 На прошлом занятии Мэри пришла не одна, а с глухонемой  девушкой по имени Айджамал. С Айджамал я смогла поговорить жестами. И Мэри тоже пыталась объясняться жестами. Мэри принесла кассету на которой американская молодёжь пела и танцевала и жестикулировала перевод песни. Я в молодости жила в общежитии вместе с глухонемыми и они меня научили  жестам и весь алфавит на пальцах. 

Мери в кафе

Богдан сообщил, что нас пригласила Мери в кафе. После занятий мы отправились на назначенное место встречи у магазина Нусай. Мы -это я и Богдан. Когда мы подошли к магазину, Мери уже там была... Она беседовала на языке жестов с двумя девушками-глухонемыми. Спустя некоторое время подошли ещё двое немых. Старший из них мне был знаком. Известный шашист. Неоднократный чемпион Туркменистана среди глухонемых. Господин Сапарлиев, с которым приходилось встречаться на соревнованиях. А другого я не знаю. Я с ними поздоровалась на языке жестов. Старший т.е. Сапарлиев поздравил всех с праздником 8 марта. А потом я, Мери и Богдан пошли на остановку. Сели на автобус. Доехали до текинского базара и пошли в кафе-мороженное, где нас ждали Ира и Гулялек. В кафе с улицы заходишь темновата-полумрак и слабый дневной свет. Мы выбрали столик у окна и расселись по местам. И пошли разговоры и интересуещие каждого вопросы и ответы в основном на английском языке. Затем взяли меню. Гулялек прочитала меню и каждый выбрал что хотел. Я выбрала фруктовое мороженное. И тут заходит Гульшат знакомая Мери. Мери приглашает за общий стол. В осномном вся речь шла на английском языке. Гульшат эта студентка университета, у педагога Тэсс. Беседа наша велась около часу...

далее

© Дина Байбородина, Ашхабад - Архангельск, 2017. Все права сохранены